zwaarwegend

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  zwaarwegend    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• zwaar·we·gend

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  zwaar  en  wegend 

Synoniemen

• belangrijk

	stellend	vergrotend	overtreffend
onverbogen	zwaarwegend	zwaarwegender	zwaarwegendst
verbogen	zwaarwegende	zwaarwegendere	zwaarwegendste
partitief	zwaarwegends	zwaarwegenders	-

Bijvoeglijk naamwoord

zwaarwegend

1. met een groot gewicht meewegend

   • Dit is een zwaarwegende beslissing die je moet nemen. 

   ▸ Wat u is overkomen, Mia Holl, is meer dan genoeg voor een verzoek tot inachtneming van zwaarwegende omstandigheden.

   ▸ Huilen deed ik alleen om minder zwaarwegende dingen.

Bijwoord

zwaarwegend

1. met een groot gewicht meewegend

   • Dit proefwerk telt zwaarwegend mee. 

Vertalingen

    1.   

Duits: schwerwiegend (de), gewichtig (de), bedeutsam (de)

Gangbaarheid

• Het woord zwaarwegend staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "zwaarwegend" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
95 %	van de Vlamingen.