zebrapad

Een zebrapad.

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  zebrapad    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈzebraˌpɑt / (3 lettergrepen)

Woordafbreking

• ze·bra·pad

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  zebra  en  pad 

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	zebrapad	zebrapaden
verkleinwoord	zebrapadje zebrapaadje	zebrapadjes zebrapaadjes

Zelfstandig naamwoord

het zebrapad o

1. (verkeer) een patroon van witte strepen aangebracht op het wegdek ter aanduiding van een beschermde voetgangersoversteekplaats

   • Komt u maar meneertje, dan zal ik eens een fijn zebrapaadje voor de grote beoordelingsoversteek voor u timmeren. 

Synoniemen

• oversteekplaats

Vertalingen

    1. een patroon van witte strepen aangebracht op het wegdek ter aanduiding van een beschermde voetgangersoversteekplaats   

Bulgaars: пешеходна пътека (bg) v Duits: Zebrastreifen (de) m Engels: pedestrian crossing (en), crosswalk (en) Fins: suojatie (fi) Frans: passage piétons (fra) Hongaars: gyalogátkelőhely (hu), gyalogátkelő (hu), zebra (hu) Japans: 横断歩道 (ja) (oudan-hodou) Macedonisch: пешачки премин (mk) m

Noors: fotgjengerfelt (no), fotgjengerovergang (no), gangfelt (no) Schots-Gaelisch: àite-coise (gd) m Portugees: faixa de pedestres (pt) v Spaans: paso de cebra (es) m Turks: yaya geçidi (tr) Zweeds: övergångsställe (sv) o

Gangbaarheid

• Het woord zebrapad staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "zebrapad" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.