zaaksgevolg

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  zaaksgevolg    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• zaaks·ge·volg

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  zaak  en  gevolg  met het invoegsel -s- 

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	zaaksgevolg	zaaksgevolgen
verkleinwoord	zaaksgevolgje	zaaksgevolgjes

Zelfstandig naamwoord

het zaaksgevolg o

1. (juridisch) recht waarover de titularis van een zakelijk recht beschikt, om het daaraan onderworpen goed te volgen ongeacht in wiens handen het goed overgaat

Synoniemen

• (België) volgrecht
• (juridisch Latijn) ius persequendi

Vertalingen

    1. recht om een goed te volgen in andere handen   

Duits: (Zwitsers) Folgerecht (de) o Engels: (Zuid-Afrika, Louisiana) right of pursuit (en) Frans: droit de suite (fr) m

Italiaans: diritto di sequela (it) m, (Zwitsers) diritto di seguito (it) m Portugees: direito de sequela (pt) m Spaans: reipersecutoriedad (es) v, derecho de persecución (es) m

Gangbaarheid

• Het woord 'zaaksgevolg' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.