xantippe

Niet te verwarren met: Xantippe

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  xantippe    (hulp, bestand)
• IPA: /ksɑnˈtɪpə/

Woordafbreking

• xan·tip·pe

Woordherkomst en -opbouw

• eponiem: een verwijzing naar Xanthippe de vrouw van Socrates, in de betekenis van ‘boze vrouw’ voor het eerst aangetroffen in 1649

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	xantippe	xantippes
verkleinwoord	xantippetje	xantippetjes

Zelfstandig naamwoord

de xantippe v

1. boosaardige en kijfachtige vrouw

   • Jeetje, wat was die vrouw een xantippe. 

Vertalingen

    1. een boosaardige en kijfachtige vrouw   

Duits: Xanthippe (de) v Engels: Xanthippe (en) Frans: mégère (fr) v

Noors: xantippe (no) g Servo-Kroatisch: ksantipa (sh) v Spaans: arpía (es) v

Gangbaarheid

• Het woord xantippe staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "xantippe" herkend door:

75 %	van de Nederlanders;
67 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.