wraakengel
Nederlands
Uitspraak
- Geluid: wraakengel (hulp, bestand)
Woordafbreking
- wraak·en·gel
Woordherkomst en -opbouw
- samenstelling van wraak zn en engel zn
enkelvoud | meervoud | |
---|---|---|
naamwoord | wraakengel | wraakengelen |
verkleinwoord |
Zelfstandig naamwoord
- engel die Gods straf uitvoert
- iemand die wraak neemt
- Hij ontpopte zich als de wraakengel van het meedogenloze veiligheidsapparaat, vooral dat van de militairen. Zij hadden niet alleen onder de revolutie flinke schade opgelopen. Ze werden al in de nadagen van Mubarak steeds vaker naar de achtergrond gedrongen ten gunste van zakenvrienden van Mubarak of inlichtingendiensten die niet onder Defensie vielen. [2]
- Honderd procent waterdicht zijn de adviezen echter niet. ,,Het internet vergeet niets, dus dit is geen kogelvrije oplossing", waarschuwt Ehrlich. ,,Maar er is een oud Jiddisch gezegde: het is een ding dat je je laat doden door de wraakengel, maar het is iets anders dat je je deur voor hem van het slot haalt en de strop om je hals legt." [3]
- In niets lijkt de kwetsbare Zev (ontroerende rol van Christopher Plummer) op een wraakengel die in staat is een nazibeul uit Auschwitz op te sporen. Toch stuurt een leeftijdsgenoot van Zev, Max (Martin Landau), zijn medebewoner op pad. Beide mannen hebben Auschwitz overleefd, hoewel Zev daar amper notie van heeft. [4]
Synoniemen
- [2] wreker
Gangbaarheid
- Het woord wraakengel staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
- In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd "wraakengel" herkend door:
79 % | van de Nederlanders; |
91 % | van de Vlamingen.[5] |
Verwijzingen
- ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
- ↑ Tubantia 27-03-14 Al-Sisi: wolf in schaapskleren
- ↑ Tubantia Peter Schong 26-08-15 'EHBO-koffer' voor gedupeerde vreemdgangers
- ↑ Tubantia Ab Zagt 10-01-17 Remember: wraakengel met dementie
- ↑
Weblink bron Gearchiveerde versie “Word Prevalence Values” op ugent.be