wonderschoon

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  wonderschoon    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• won·der·schoon

Woordherkomst en -opbouw

• intensief, samenstelling van  wonder zn  en  schoon bn ; in de betekenis van ‘zeer mooi’ aangetroffen vanaf 1755, vergelijk Duits  wunderschön bn 

	stellend
onverbogen	wonderschoon
verbogen	wonderschone
partitief	wonderschoons

Bijvoeglijk naamwoord

wonderschoon

1. heel erg mooi

   • „De allermooiste negerin van de hele wereld en haar blonde wonderschone vriendin verdwijnen in de bocht”, staat in Gipharts roman Ik ook van jou uit 1992. Het zinnetje in het best verkochte debuut van dat jaar was indertijd niet aanstootgevend. Vorige week besloot uitgeverij Nijgh & Van Ditmar tot een jubileumeditie. De vraag was alleen: wat te doen met het woord ‘negerin’ dat enkele malen in de roman voorkomt?  

   ▸ Mijn ogen zagen dat het wonderschoon was, maar ik kon er, doordat ik nog door de storm op Mount Whitney in shock was, geen seconde van genieten.

Synoniemen

• beeldschoon, smaakvol, meveilleus,

Antoniemen

• lelijk

Vertalingen

    1.heel erg mooi   

Engels: beautiful  (en), wonderful  (en)

Gangbaarheid

• Het woord wonderschoon staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "wonderschoon" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
96 %	van de Vlamingen.