wettelijk

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  wettelijk    (hulp, bestand)
• IPA: /ˈwɛtələk/

Woordafbreking

• wet·te·lijk

Woordherkomst en -opbouw

• afgeleid van wet met het achtervoegsel -lijk met het invoegsel -e-

	stellend	vergrotend	overtreffend
onverbogen	wettelijk	wettelijker	wettelijkst
verbogen	wettelijke	wettelijkere	wettelijkste
partitief	wettelijks	wettelijkers	-

Bijvoeglijk naamwoord

wettelijk

1. in overeenstemming met de wet

   • Hier valt niet over te twisten, dit is een wettelijk besluit! 

2. tot de wet behorend

   • Het besluit werd gemaakt volgens het wettelijke voorschrift. 

   ▸ De EU gaat de toelatingsprocedures voor toponderzoekers versimpelen. Wetenschappelijke instellingen zullen geholpen worden bij het aantrekken van buitenlandse onderzoekers. En de vrijheid van wetenschappelijk onderzoek moet wettelijk worden vastgelegd, aldus Von der Leyen.

3. wettelijke grenzen: wat nog net is toegestaan volgens de wet

   ▸ Agractie-voorman Bart Kemp beschouwt de boeren die minister Van der Wal en verschillende Kamerleden bedreigen als eenlingen. Hij weigert een verzoek te doen om de bedreigingen en gewelddadigheden te stoppen. "Roep ik daartoe op dan? Ik heb nooit iets anders gedaan dan oproepen tot protest binnen de wettelijke grenzen," zegt hij tegen NU.nl.

Synoniemen

• legaal, wettig

Antoniemen

• onwettelijk, illegaal

Hyponiemen

• bovenwettelijk, buitenwettelijk, grondwettelijk, niet-wettelijk

Afgeleide begrippen

• onwettelijkheid, wettelijkheid

Vertalingen

    1. in overeenstemming met de wet   

Engels: legal (en) Duits: legal (de)

Spaans: legítimo (es)

    2. tot de wet behorend   

Duits: gesetzlich (de)

Spaans: legal (es)

Gangbaarheid

• Het woord wettelijk staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "wettelijk" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.