vzrůst

Tsjechisch

Uitspraak

• IPA: /vzruːst/

Woordafbreking

• vzrůst

Woordherkomst en -opbouw

• Afgeleid van het zelfstandige naamwoord růst met het voorvoegsel vz-

Zelfstandig naamwoord

vzrůst monbezield

1. toename
2. gestalte

Verbuiging

	enkelvoud	meervoud
nominatief	vzrůst	vzrůsty
genitief	vzrůstu	vzrůstů
datief	vzrůstu	vzrůstům
accusatief	vzrůst	vzrůsty
vocatief	vzrůste	vzrůsty
locatief	vzrůstu	vzrůstech
instrumentalis	vzrůstem	vzrůsty

Synoniemen

1. zvyšování o, nárůst monbezield, vzrůstání o, růst monbezield
2. konstituce v, postava v

Antoniemen

1. zmenšování o, snižování o, pokles monbezield
2. —

Afgeleide begrippen

• vzrůstný
• vzrůstový

Typische woordcombinaties

• vzrůst cen monbezield – prijsstijging

Verwante begrippen

• vzrůstnost v

Verwijzingen

• Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
• Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
• Příruční slovník jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
• Česko-německý slovník Fr. Št. Kotta - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch / Duits)

Woordherkomst en -opbouw

• Afgeleid van het werkwoord růst met het voorvoegsel vz-

Werkwoord

vzrůst perfectief  

1. toenemen, aanwassen

Vervoeging

		enkelvoud	meervoud
eerste persoon		vzrostu	vzrosteme
tweede persoon	informeel	vzrosteš	vzrostete
	formeel	vzrostete
derde persoon		vzroste	vzrostou

Schrijfwijzen

• Oude schrijfwijze: vzrůsti perfectief

Synoniemen

• zvýšit se
• zvětšit se
• vyrůst
• narůst

Antoniemen

• zmenšit se
• snížit se
• poklesnout

Afgeleide begrippen

• vzrostlý
• vzrůstat imperfectief

Verwante begrippen

• vzrůstající
• vzrůstání o

Verwijzingen

• Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)