vuurhaard

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  vuurhaard    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• vuur·haard

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  vuur zn  en  haard zn 

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	vuurhaard	vuurhaarden
verkleinwoord	vuurhaardje	vuurhaardjes

Zelfstandig naamwoord

vuurhaard m

1. het begin van een brand

   • Een ooggetuige vertelde tegen de politie dat er vlammen uit de koelkast waren gekomen. In de buurt van het apparaat werden duidelijke sporen van brand aangetroffen, wat erop kan wijzen dat het toestel inderdaad de vuurhaard was.  
   • Een enorme brand heeft in de nacht van dinsdag op woensdag een bedrijfspand in Wateringen volledig verwoest. Het vuur brak uit in de hal van Verkade klimaat op een bedrijventerrein aan de Turfschipper en groeide al snel uit tot een enorme vuurhaard. De rookwolken die daarbij vrijkwamen waren tot ver in de regio te zien. Het pand kan als verloren worden beschouwd.  

2. kachel met open vuur in een woonhuis; open haard

Synoniemen

• [2] haardstede, stookplaats

Vertalingen

    1. begin van een brand   

Engels: inferno (en), furnace (en)

    2. kachel met open vuur in een huis   

Engels: fireside (en), fireplace (en)

Gangbaarheid

• Het woord vuurhaard staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd "vuurhaard" herkend door:

93 %	van de Nederlanders;
92 %	van de Vlamingen.