volhouden

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  volhouden    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• vol·hou·den

Woordherkomst en -opbouw

• In de betekenis van ‘handhaven’ voor het eerst aangetroffen in 1458
• samenstelling van  vol  en  houden 

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
volhouden	hield vol	volgehouden
klasse 7	volledig

Werkwoord

volhouden

1. overgankelijk doorgaan met iets ondanks tegenslag, tegenspraak of vermoeidheid

   • Hij hield vol dat hij er niets mee te maken had. 
   • Het element van verrassing werd volgehouden tot op het moment van de onthulling. 

   ▸ De trail had mij in ieder geval fit gemaakt en dit wou ik thuis graag volhouden.

   ▸ Mensen zijn van slag en geschokt. Na een maand waarin iedereen verwachtte dat het zou gaan gebeuren, waren we er zo'n beetje over uit dat die nog best een tijd vol zou kunnen houden. Dit is een donderslag bij heldere hemel en Rome zal vandaag in rouw zijn."

Synoniemen

• doordouwen, doorbijten, doordrukken

Vertalingen

    1.   

Engels: persist (en) Italiaans: persistere (it)

Spaans: persistir (es)

Gangbaarheid

• Het woord volhouden staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "volhouden" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.