vigilie

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  vigilie    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• vi·gi·lie

Woordherkomst en -opbouw

• uit het Latijn

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	vigilie	vigilies vigiliën
verkleinwoord

Zelfstandig naamwoord

de vigilie v

1. (religie) nachtwake

   ▸ Op 1 april vorig jaar kwamen rooms-katholieken uit de gehele wereld naar het Sint-Pietersplein om voor de paus te bidden. Deze vigilie, zoals de nachtwake naar rooms-katholiek gebruik heet, wordt dit jaar herhaald. Ditmaal worden 100.000 mensen verwacht, van wie een derde afkomstig is uit Polen.

   ▸ In de abdijkerk zijn elke dag zes diensten: de lauden, de eucharistieviering, de middagdienst, een vesper, de completen en de vigilie.

2. (religie) dag of nacht vóór een feestdag; vooravond
3. (religie) in de Oosters-Orthodoxe Kerk een eredienst die op zaterdagavond plaatsvindt

Hyponiemen

• paasvigilie

Afgeleide begrippen

• vigiliedag

Vertalingen

    1. nachtwake   

Engels: eve (en)

Spaans: vigilia (es) v

Gangbaarheid

• Het woord vigilie staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "vigilie" herkend door:

27 %	van de Nederlanders;
41 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.