verward

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  verward    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• ver·ward

Woordherkomst en -opbouw

• vervoeging van verwarren: de stam met de uitgang -d, zonder ge- vanwege voorvoegsel

	stellend	vergrotend	overtreffend
onverbogen	verward	verwarder	verwardst
verbogen	verwarde	verwardere	verwardste
partitief	verwards	verwarders	-

Bijvoeglijk naamwoord

verward

1. in de war geraakt, wanordelijk, zonder samenhang, onsamenhangend

   • Zijn verwarde gedachteflitsen draaien voortdurend om die ijskoude blik van luitenant Pradelle.  

2. (psychologie) (tijdelijk?) psychisch van zijn stuk, onbegrijpelijk

   • de zoekcriteria "verwarde man" en "verwarde vrouw" leveren bij Google heel wat hits op, zoals verwacht hebben de mannen het echter ruimschoots gewonnen 

   ▸ Ik bedacht verward dat ik Andrew moest waarschuwen, want als ik nu wegging, wie moest Georgia dan van dansles ophalen? En dat het allemaal niet waar was, dat het allemaal een nachtmerrie op klaarlichte dag was, dat het niet echt gebeurde.

   ▸ Dingen om naar uit te kijken: Pruimen Onigiri Skiën Woedend een deur dichtsmijten Zere voeten Gebakken eieren Kikkergeroep Een dikke winterjas nodig hebben Het weer Als kind maakte Chie altijd lijstjes als ze verward of gespannen was.

Bijwoord

verward

1. in de war geraakt, wanordelijk, zonder samenhang, onsamenhangend

   ▸ Ik bedankte hem en ging wat verward terug naar huis.

Verwante begrippen

• [2] maf, lijp, gestoord, psychotisch, gek

Afgeleide begrippen

• verwardheid

Vertalingen

    1.   

Engels: jumbled up (en)

Spaans: turbio (es)

Werkwoord

vervoeging van:	verwarren…
verbogen vorm:	verwarde

verward

1. voltooid deelwoord van verwarren

Gangbaarheid

• Het woord verward staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "verward" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.