verloofde

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  verloofde    (hulp, bestand)
• IPA: / vərˈlovdə / (3 lettergrepen)

Woordafbreking

• ver·loof·de

Woordherkomst en -opbouw

• Afgeleid van verloofd met het achtervoegsel -e

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	verloofde	verloofden m verloofdes v
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

de verloofde v / m

1. iemand die toegezegd heeft met een partner in het huwelijk te willen treden

   • Hij ging met zijn verloofde op vakantie. 

   ▸ Of een gesneuvelde marineofficier een rouwende verloofde of een rouwende vrouw achterliet, maakte niet uit, mocht het ergste zich voordoen.

   ▸ Maar al te goed herinnerden ze zich de begintijd van hun eigen liefde, en nu schonken ze hun dochter en haar verloofde hun vertrouwen.

Verwante begrippen

• bruid, bruidegom, galant, meisje

Hyponiemen

• ex-verloofde

Vertalingen

    1. iemand die toegezegd heeft met een partner in het huwelijk te willen treden   

Afrikaans: verloofde (af) Engels: fiancé (en) (man), fiancée (en) (vrouw) Frans: fiancé (fr) m, fiancée (fr) v

Pools: narzeczony (pl) m, narzeczona (pl) v Spaans: prometido (es) m, prometida (es) v, novia (es) v, novio (es) m Zweeds: fästman (sv) (man), fästmö (sv) (vrouw)

Bijvoeglijk naamwoord

verloofde

1. verbogen vorm van de stellende trap van verloofd

Werkwoord

vervoeging van
verloven

verloofde

1. enkelvoud verleden tijd van verloven
   

   • Ik verloofde. 
     
   • Jij verloofde. 
     
   • Hij, zij, het verloofde. 

2. verbogen vorm van verloofd, voltooid deelwoord van verloven

Gangbaarheid

• Het woord verloofde staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "verloofde" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Afrikaans

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	verloofde	verloofdes

Zelfstandig naamwoord

verloofde

1. verloofde