verkouden

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  verkouden    (hulp, bestand)
• IPA: / vərˈkɑudə(n) / (3 lettergrepen)

Woordafbreking

• ver·kou·den

Woordherkomst en -opbouw

• afgeleid van  verkoud ww  met de verouderde uitgang -en, in de betekenis van ‘kou gevat hebbend’ aangetroffen vanaf 1762

	stellend
onverbogen	verkouden
verbogen	-
partitief	verkoudens

Bijvoeglijk naamwoord

verkouden

1. (medisch) last hebbend van een ongevaarlijke virusinfectie aan de bovenste luchtwegen, een kou gevat hebbend

   • `Sarah! Alweer jij. Ben jij toevallig verkouden? Het is wel toevallig dat jij altijd verkouden bent. Vind je dat niet erg toevallig?'  

   ▸ ‘Ik was zo vaak mogelijk mijn handen. Een cliënt die snottert, sturen we naar huis. Maar in de praktijk is dat moeilijk. Wanneer is iemand verkouden genoeg om naar huis te sturen? Voor veel van onze cliënten is de dagbesteding een belangrijke plek, ze kunnen niet altijd lang thuis blijven.

Hyponiemen

• (intensivering) : snipverkouden, snotverkouden

Verwante begrippen

• kou vatten

Vertalingen

    1.   

Spaans: resfriado (es)

Gangbaarheid

• Het woord verkouden staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "verkouden" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.