verhoging

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  verhoging    (hulp, bestand)
• IPA:
  • (Noord-Nederland): /vər.ˈɦo.χɪŋ/
  • (Vlaanderen, Brabant): /vər.ˈɦo.ɣɪŋ/
  • (Limburg): /vɛr.ˈho.ɣɪŋ/

Woordafbreking

• ver·ho·ging

Woordherkomst en -opbouw

• Naamwoord van handeling van verhogen met het achtervoegsel -ing.
• [3] Als leenvertaling van wetenschappelijk Latijn elevatio of Frans élévation.

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	verhoging	verhogingen
verkleinwoord	verhoginkje	verhoginkjes

Zelfstandig naamwoord

verhoging v

1. een plaats die hoger aangelegd is dan zijn omgeving

   • De rechter zat op een verhoging. 

2. het hoger maken van een prijs

   • De verhoging van de benzineprijzen hangt onder andere samen met het uitblijven van investeringen in raffinaderijen. 

3. (medisch) een verhoogde lichaamstemperatuur

   • Hij had een lichte verhoging ten gevolge van een griepje. 

Hyponiemen

• adviesverhoging, drempelverhoging, kapitaalverhoging, kookpuntsverhoging, loonsverhoging, prijsverhoging, renteverhoging, salarisverhoging, tariefverhoging

Afgeleide begrippen

• verhogingsteken

Vertalingen

    1. een plaats die hoger aangelegd is dan zijn omgeving   

Duits: Erhebung (de) v Engels: platform (en), stage (en) Frans: (endroit, lieu) élévé (fr) m, élévation (fr) v

Noors: haug (no) m Nynorsk: haug (nn) m Spaans: elevación (es) v

    2. het hoger maken van een prijs, premie e.d.   

Duits: Erhöhung (de), Preiserhöhung (de) v Engels: increase (en) Frans: augmentation (fr), majoration (fr) v

Noors: forhøyelse (no), prisforhøyelse (no) g, økning (no) g Nynorsk: auking (nn) v Spaans: aumento (es) m

    3. een verhoogde lichaamstemperatuur   

Bulgaars: температура (bg) v Duits: Erhöhung (de) (der Körpertemperatur) v Engels: elevated body temperature (en)

Frans: élévation (fr) (de température) v, augmentation (fr) (de la température corporelle) v Noors: feber (no) m Nynorsk: feber (nn) v

Gangbaarheid

• Het woord verhoging staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd "verhoging" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.