vergieten

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  vergieten    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• ver·gie·ten

Woordherkomst en -opbouw

• afgeleid van gieten met het voorvoegsel ver-

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
vergieten	vergoot	vergoten
klasse 2	volledig

Werkwoord

vergieten

1. overgankelijk een vloeistof verloren doen gaan door deze weg te laten lopen.

   • Er wordt in Irak erg veel bloed vergoten. 

Verwante begrippen

• gieten, plengen, schenken, storten

Hyponiemen

• bloedvergieten

Afgeleide begrippen

• vergieting, vergiettest

Vertalingen

    1.   

Engels: spill (en), shed (en)

Spaans: derramar (es), verter (es)

Zelfstandig naamwoord

de vergieten mv

1. meervoud van het zelfstandig naamwoord vergiet

Gangbaarheid

• Het woord vergieten staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "vergieten" herkend door:

94 %	van de Nederlanders;
94 %	van de Vlamingen.