verfraaiing

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  verfraaiing    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• ver·fraai·ing

Woordherkomst en -opbouw

• naamwoord van handeling van verfraaien met het achtervoegsel -ing

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	verfraaiing	verfraaiingen
verkleinwoord	verfraaiinkje	verfraaiinkjes

Zelfstandig naamwoord

de verfraaiing v

1. iets moois; het iets mooier maken

   ▸ Het was duidelijk dat Vronski, die veel moeite aan de verbetering en verfraaiing van zijn bezittingen had besteed, behoefte had er zich tegenover een nieuwe gast op te laten voorstaan en oprecht verheugd was over Dolly's lof.

   ▸ Zelfs de – hoe zeggen we het beschaafd – cosmetische verfraaiing aan het lijf van Aymar wordt in de media openlijk, zonder opsmuk en met trots besproken. De hockeysters laten hun volk zich beschaafd opgelaten en opgewonden voelen. Ja, zonder uitzondering kleuren de Argentijnen – mannen en vrouwen – van zwoele ondeugd in het gezicht als de hockeysters ter sprake komen.

Synoniemen

• verluchting, optooiing, opsmuk,, decoratie, versiering

Afgeleide begrippen

• verfraaiingsklus, verfraaiingwerken, verfraaiingswerken

Vertalingen

    1. iets moois; het iets mooier maken   

Engels: ornament (en), beautification (en),

Gangbaarheid

• Het woord verfraaiing staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.