verblijf

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  verblijf    (hulp, bestand)
• IPA: / vərˈblɛif / (2 lettergrepen)

Woordafbreking

• ver·blijf

Woordherkomst en -opbouw

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	verblijf	verblijven
verkleinwoord	verblijfje	verblijfjes

Zelfstandig naamwoord

het verblijf o

1. het verblijven

   • Ik zou graag mijn verblijf willen verlengen. 

   ▸ Mocht u iets nodig hebben, volstaat het aan het schelkoord te trekken dat naast de deur hangt. Ik wens u een aangenaam verblijf toe in Grand Hotel Europa.'

   ▸ Er waren maar drie regels in haar Hippie Daycare: iedereen moest een Hawaii shirt aan tijdens het verblijf in haar tuin, je kon tegen een kleine donatie ’s avonds Mexicaans mee-eten en om tien uur moest je stil zijn voor de buren.

2. een onderkomen

   • Dit is mijn verblijf voor de komende paar maanden. 

   ▸ Zeeleeuwen weg uit Artis, PvdD had geklaagd over verblijf De laatste drie Californische zeeleeuwen in Artis gaan de dierentuin verlaten.

Verwante begrippen

• onderdak, oponthoud

Hyponiemen

• buitenverblijf, dagverblijf, gastenverblijf, kortverblijf, nachtverblijf, passantenverblijf, vrouwenverblijf, ziekenhuisverblijf, zomerverblijf

Afgeleide begrippen

   

tweedeverblijver verblijfkosten verblijfplaats verblijfscentrum verblijfsgebied verblijfsrecreatie verblijfsruimte verblijfsstatus verblijfstitel verblijfstoerisme verblijfsvergoeding verblijfsvergunning verblijftoerist verblijving

Vertalingen

    1.   

Engels: abode (en), stay (en)

Spaans: estadía (es) v, estancia (es) v, permanencia (es) v

    1.   

Spaans: mansión (es) v

Werkwoord

vervoeging van
verblijven

verblijf

1. eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van verblijven
   

   • Ik verblijf. 

2. gebiedende wijs van verblijven
   

   • Verblijf! 

3. (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van verblijven
   

   • Verblijf je? 

Gangbaarheid

• Het woord verblijf staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "verblijf" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.