verbeulemansen

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  verbeulemansen    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• ver·beu·le·man·sen

Woordherkomst en -opbouw

• afleiding van Beulemans met het voorvoegsel ver-

Werkwoord

verbeulemansen

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
verbeulemansen	verbeulemanste	verbeulemanst
zwak -t	volledig

1. een Nederlands of Vlaams woord zo verbasteren dat het een Franse klank krijgt; het taalkundig verknoeien of verbasteren van bepaalde woorden of uitdrukkingen door deze te vervangen door woorden van de heersende elite

   • En als Verkavelingsvlaams een [B]-woord is, dan verwacht je dat label ook bij verbeulemansen ‘taalkundig verbasteren zodat er een Vlaams-Franse mengelmoes ontstaat’. De toekenning van het [B]-label is dus niet helemaal consequent gebeurd.  

Gangbaarheid

• Het woord verbeulemansen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.