verbeelding

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  verbeelding    (hulp, bestand)
• IPA: / vərˈbeldɪŋ / (3 lettergrepen)
  • (Noord-Nederland): /vər.ˈbɪːɫ.dɪŋ/
  • (Vlaanderen, Brabant): /vər.ˈbeːɫ.dɪŋ/
  • (Limburg): /vɛr.ˈbeːl.dɪŋ(g)/

Woordafbreking

• ver·beel·ding

Woordherkomst en -opbouw

• Naamwoord van handeling van verbeelden met het achtervoegsel -ing.

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	verbeelding	verbeeldingen
verkleinwoord	verbeeldinkje	verbeeldinkjes

Zelfstandig naamwoord

de verbeelding v

1. zich iets visueel voorstellen, ergens in het hoofd een beeld van maken

   • Trump en zijn team beseffen als geen ander dat rechtlijnige, coherente politieke communicatie bij de kiezer steeds minder tot de verbeelding spreekt.  

2. iets dat niet echt bestaat visualiseren, ergens een beeld bij maken

   ▸ 'Een schrik voor de meisjes. Toch was die roede warempel geen verbeelding.

   ▸ Artsen weten al eeuwen dat dit effect bestaat, al heette het vroeger anders: in een psychologietekstboek uit 1787 werd het omschreven onder de noemer 'Het effect van verbeelding op het lichaam'.

Synoniemen

• visualisatie

Verwante begrippen

• beeld, creativiteit, inbeelden

Spreekwoorden

• tot de verbeelding spreken

Vertalingen

    1. zich iets visueel voorstellen, ergens in het hoofd een beeld van maken   

Duits: Vorstellung (de) v

Spaans: presunción (es) v

    2. iets visualiseren, ergens een beeld bij maken   

Duits: Phantasie (de) v Engels: imagination (en)

Frans: imagination (fr) Spaans: imaginación (es) v

Gangbaarheid

• Het woord verbeelding staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "verbeelding" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.