veiligheidsspeld

Een veiligheidsspeld.

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  veiligheidsspeld    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• vei·lig·heids·speld

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  veiligheid  en  speld  met het invoegsel -s- 

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	veiligheidsspeld	veiligheidsspelden
verkleinwoord	veiligheidsspeldje	veiligheidsspeldjes

Zelfstandig naamwoord

de veiligheidsspeld v / m

1. een afsluitbare gebogen pin waarmee men twee stukken stof bijeen kan houden, voorzien van een veiligheidskapje dat voorkomt dat men zich eraan bezeren kan

Synoniemen

• sluitspeld

Vertalingen

    1. een afsluitbare gebogen pin waarmee men twee stukken stof bijeen kan houden, voorzien van een veiligheidskapje dat voorkomt dat men zich eraan bezeren kan   

Bretons: pilhenn alc'hwezet (br) v Deens: sikkerhedsnål (da) g Duits: Sicherheitsnadel (de) v Engels: safety pin (en) Esperanto: fibolo (eo) Frans: épingle (fr) v Fries: feilichheidsspjelde (fy) Hoogsilezisch: zicherka (szl) v

Italiaans: spilla di sicurezza (it) v Noors: sikkerhetsnål (no) g Pools: agrafka (pl) v Portugees: alfinete de segurança (pt) m Quechua: tullikuna (qu), t'urpakuq (qu) Spaans: imperdible (es) m, pin de seguridad (es) m, alfiler de seguridad (es) m Volapük: sefapeän (vo)

Gangbaarheid

• Het woord veiligheidsspeld staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "veiligheidsspeld" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.