vaststaan

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  vaststaan    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈvɑ(st)stan / (2 lettergrepen)

Woordafbreking

• vast·staan

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  vast  en  staan 

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
vaststaan	stond vast	vastgestaan
klasse 6	volledig

Werkwoord

vaststaan

1. zeker zijn

   • De investeringsmaatschappij trekt alleen geld uit voor projecten waarvan vast staat dat ze geld opbrengen. 

2. onveranderlijk zijn, onbeweegbaar stilstaan

   • Uit uw woorden blijkt dat uw besluit vast staat. 
   • De auto bleef op de spoorwegovergang vaststaan. 
   • Bij de spaarloonregeling moet het gespaarde geld vier jaar vaststaan. 

Vertalingen

    1. zeker zijn   

Duits: festliegen (de), feststehen (de)

Spaans: constar (es)

Gangbaarheid

• Het woord vaststaan staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "vaststaan" herkend door:

97 %	van de Nederlanders;
93 %	van de Vlamingen.