vastkluisteren

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  vastkluisteren    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• vast·kluis·te·ren

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  vast bw  en  kluisteren ww 

Werkwoord

vastkluisteren

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
vastkluisteren	kluisterde vast	vastgekluisterd
zwak -t	volledig

1. met kluisters of ketenen ergens aan vastmaken
2. (figuurlijk) ergens aan gebinden; ergens toe verplichten

   ▸ Ze keek met wijdopen ogen naar het maanlicht en de schaduwen, verwachtte elk moment zijn dode gezicht te zien en voelde dat de stilte die boven en in het huis heerste haar vastgekluisterd hield.

Synoniemen

• vastketenen

Vertalingen

    1. met kluisters of ketenen ergens aan vastmaken   

Engels: tie (en), chain (en)

Gangbaarheid

• Het woord 'vastkluisteren' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.