vangrail

Nederlands

Uitspraak

Vangrails in de middenberm van een autosnelweg

• Geluid:  vangrail    (hulp, bestand)
• IPA: /ˈvɑŋ.re(i)l/

Woordafbreking

• vang·rail

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  vang  en  rail 

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	vangrail	vangrails
verkleinwoord	vangrailtje	vangrailtjes

Zelfstandig naamwoord

de vangrail v

1. metalen stroken langs autowegen, die dient om te voorkomen dat auto's van de rijbaan raken

Vertalingen

    1. metalen stroken langs autowegen, die dient om te voorkomen dat auto's van de rijbaan raken   

Duits: Leitplanke (de) v Engels: crash barrier (en) Frans: glissière de sécurité (fr) v Italiaans: guardavia (it) v, sicurvia (it) v, guidovia (it) v, guardastrada (it) v

Noors: rekkverk (no) o Nynorsk: rekkverk (nn) o Spaans: valla protectora (es) v, barrera de seguridad (es) v

Gangbaarheid

• Het woord vangrail staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "vangrail" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
97 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.