vampier

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  vampier    (hulp, bestand)
• IPA: /ˈvɑmpir/

Woordafbreking

• vam·pier

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Duits, in de betekenis van ‘dode die bloed uitzuigt’ voor het eerst aangetroffen in 1824
• via Duits Vampir onleend aan Servisch вампир (vàmpīr) of een andere Slavische taal

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	vampier	vampiers, vampieren
verkleinwoord	vampiertje	vampiertjes

Zelfstandig naamwoord

vampier m

1. (mythologie) uit schijnbare dood herrijzend wezen dat zijn slachtoffers in de nek bijt met zijn kenmerkende hoektanden en zich dan voedt met het mensenbloed en alleen gestopt kan worden met knoflook, wijwater of een houten pen in het hart

   • Graaf Dracula is de typische aristocratische vampier. 

2. (vleermuizen) soort van bloed levende, Zuid-Amerikaanse vleermuis Desmodontinae 

   • Een bezoek door vampiers blijft immers voortdurend dreigen en is in hoge mate ongewenst, niet alleen vanwege hun belustheid op bloed, maar ook omdat zij overbrengers zijn van allerlei akelige ziekten, zoals een vorm van tetanus. 

3. (figuurlijk) uitzuiger, uitbuiter

   • De literatuur is de vampier van het leven en zuigt dat leven helemaal leeg. 

• 

  1. Dracula is een bekende vampier.

• 

  2. De vampier, Desmodus rotundus.

Hyponiemen

• [2] gewone vampier, grote onechte vampier, ruigpootvampier, witvleugelvampier

Afgeleide begrippen

• vampierachtig, vampierfilm, vampierrol, vampiersmentaliteit, vampierverhaal, vampirisme

Verwante begrippen

• bloedzuiger, uitzuiger
• vamp

Vertalingen

    1. mythologisch ondood wezen   

Duits: Vampir (de) m Engels: vampire (en) Frans: vampire (fr) m Italiaans: vampiro (it) m

Spaans: vampiro (es) m Servisch: вампир (sr) m Turks: vampir (tr)

Gangbaarheid

• Het woord vampier staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd "vampier" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.