urinoir

Nederlands

urinoir op de Keizersgracht bij Nieuwe Spiegelstraat.

Uitspraak

• Geluid:  urinoir    (hulp, bestand)
• IPA: / yriˈnwar / (3 lettergrepen)

Woordafbreking

• uri·noir

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘pisbak’ voor het eerst aangetroffen in 1858
• Van het Franse urinoir.

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	urinoir	urinoirs
verkleinwoord	urinoirtje	urinoirtjes

Zelfstandig naamwoord

het urinoir o

1. (openbare) waterplaats

   • Alle urinoirs in Amsterdam kunt u op Google-maps terugvinden 

   ▸ In een urinoir kan het ook soms moeilijk zijn om met iemand naast je te plassen.

2. soort van bak in de onder [1] genoemde waterplaats, die aan de muur is bevestigd en bedoeld voor een individuele persoon (over het algemeen een man) om in te urineren

   • De urinoirs aan de muur. 

Verwante begrippen

• [2] pisbak

Vertalingen

    1.   

Duits: Urinal (de) o Engels: urinal (en)

Frans: urinoir (fr) m Spaans: urinario (es) m

Gangbaarheid

• Het woord urinoir staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "urinoir" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
96 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Frans

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: /y.ʁi.nwaʁ/

Woordherkomst en -opbouw

• Afgeleid van uriner met het achtervoegsel -oir.

enkelvoud		meervoud
zonder lidwoord	met lidwoord	zonder lidwoord	met lidwoord
urinoir	l'urinoir	urinoirs	les urinoirs

Zelfstandig naamwoord

urinoir m

1. urinoir