umístění

Tsjechisch

Uitspraak

• IPA: /ʊmiːscɛɲiː/

Woordafbreking

• umí·s·tě·ní

Woordherkomst en -opbouw

• Afgeleid van het werkwoord umístit met het achtervoegsel -ění

Zelfstandig naamwoord

umístění o

1. ligging
2. plaatsing, verplaatsing

   «Antonín Novotný nesouhlasil s umístěním sovětských vojsk na území Československa.»

   Antonín Novotný stemde niet in met de plaatsing van Sovjet-troepen op Tsjecho-Slowaaks grondgebied.

3. rangschikking

   «Naši tenisté dosáhli na turnaji nejlepšího umístění v historii.»

   Onze tennissers bereikten op het toernooi de beste rangschikking in de geschiedenis.

Verbuiging

	enkelvoud	meervoud
nominatief	umístění	umístění
genitief	umístění	umístění
datief	umístění	umístěním
accusatief	umístění	umístění
vocatief	umístění	umístění
locatief	umístění	umístěních
instrumentalis	umístěním	umístěními

Synoniemen

1. poloha v, rozmístění o
2. přesunutí o, rozmístění o, instalace v, montáž v
3. pořadí o

Verwante begrippen

místenka v místo o umístěnka v umístěný

umísťovat se imperfectief / umístit se perfectief umísťování o umisťovat / umísťovat imperfectief

Verwijzingen

• Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
• Česko-německý slovník Fr. Št. Kotta - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)

Bijvoeglijk naamwoord

umístění

1. nominatief bezield mannelijk meervoud van umístěný
2. vocatief bezield mannelijk meervoud van umístěný