uitvagen

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  uitvagen    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• uit·va·gen

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  uit bw  en  vagen ww 

Werkwoord

uitvagen

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
uitvagen	vaagde uit	uitgevaagd
zwak -d	volledig

1. door vegen verwijderen
2. minder scherp omgrensd maken, vervagen

   • De smokey eye is er ook nog steeds, de trend voor dit seizoen is de “rommelige” variant, liefst gemaakt met een smeuig oogpotlood en uitgevaagd met een kwastje. Breng er overheen nog een licht-glanzende oogschaduw in dezelfde tint aan die je uitvaagt tot in de arcadeboog en klaar ben je.  

Synoniemen

• [1] wegvegen, uitwissen, verwijderen

Vertalingen

    1. door vegen verwijderen   

Engels: rub out (en)

Gangbaarheid

• Het woord uitvagen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd "uitvagen" herkend door:

81 %	van de Nederlanders;
69 %	van de Vlamingen.