uitje

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  uitje    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈœycə / (2 lettergrepen)

Woordafbreking

• [A] uit·je
• [B] ui·tje

Woordherkomst en -opbouw

• [A] alleen verkleinwoord, afgeleid van  uit bw  met het achtervoegsel -je
• [B] afgeleid van  ui zn  met het achtervoegsel -tje

[A]	enkelvoud	meervoud
naamwoord	-	-
verkleinwoord	uitje	uitjes

Zelfstandig naamwoord

[A] het uitje o

1. gelegenheid waarbij mensen uitgaan en vertier zoeken

   • We hebben er een gezellig uitje van gemaakt. 

   ▸ Het zijn vaak korte, betaalbare uitjes.

Hyponiemen

• afdelingsuitje, familie-uitje, personeelsuitje

Vertalingen

    1. gelegenheid waarbij mensen uitgaan en vertier zoeken   

Duits: Bummel (de) m, Runde (de) v Engels: date (en), evening out (en)

Esperanto: elira okazo (eo)

[B]	enkelvoud	meervoud
naamwoord	(ui)	(uien)
verkleinwoord	uitje	uitjes

Zelfstandig naamwoord

[B] het uitje o

1. verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord ui: (plantkunde) Allium cepa 
2. (voeding) bol van Allium cepa  gebruikt om voedsel op smaak te brengen

   • Je kunt er ook wat uitjes in doen. 

Hyponiemen

• bosuitje, inmaakuitje, lente-uitje, pootuitje, zilveruitje

Vertalingen

    2. bol van Allium cepa gebruikt om voedsel op smaak te brengen   

Duits: Perlzwiebel (de) v Engels: little (en) onion

Esperanto: cepeto (eo)

Gangbaarheid

• Het woord uitje staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "uitje" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.