uhell

Noors

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: / ˈʉːhel /

Woordafbreking

• u·hell

Woordherkomst en -opbouw

• Afleiding van het Noorse zelfstandige naamwoord hell met het voorvoegsel u-

Naar frequentie	2478

	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	uhell	uhellet	uhell	uhella uhellene
genitief	uhells	uhellets	uhells	uhellas uhellenes

Zelfstandig naamwoord

uhell, o

1. ongeluk, ongeval
2. euvel, pech, tegenslag, tegenspoed

Synoniemen

   

[1]: bry [1]: skade [1]: ulykke [2]: uflaks [2]: utur

Antoniemen

• [2]: hell

Afgeleide begrippen

   

[1]: arbeidsuhell [1]: atomuhell [1]: biluhell [1]: nestenuhell [1]: tankbiluhell [1]: trafikkuhell [1]: uhellig [2]: uhellsvanger

Uitdrukkingen en gezegden

• [2]: hell i spill, uhell i kjærlighet

gelukkig in het spel, ongelukkig in de liefde

• [2]: hell i uhell

geluk bij een ongeluk

Zelfstandig naamwoord

uhell

1. nominatief onbepaald onzijdig enkelvoud van uhell

Nynorsk

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: / ˈʉːhel /

Woordafbreking

• u·hell

Woordherkomst en -opbouw

• Afleiding van het Nynorske zelfstandige naamwoord lykke met het voorvoegsel u-

	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	uhell	uhellet	uhell	uhella

Zelfstandig naamwoord

uhell, o

1. ongeluk, ongeval
2. euvel, pech, tegenslag, tegenspoed

Synoniemen

   

[1]: bry [1]: mistak [1]: skade [1]: ulykke [2]: uflaks [2]: utur

Antoniemen

• [2]: hell

Afgeleide begrippen

• [1]: biluhell
• [1]: køyreuhell

Zelfstandig naamwoord

uhell

1. nominatief onbepaald onzijdig enkelvoud van uhell