troepen

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  troepen    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈtrupə(n) / (2 lettergrepen)

Woordafbreking

• troe·pen

Woordherkomst en -opbouw

• zn:  troep zn  met de uitgang -en
• ww: van Middelnederlands troepen of afgeleid van  troep zn  met het achtervoegsel -en

Zelfstandig naamwoord

de troepen mv de troepen mv

1. meervoud van het zelfstandig naamwoord troep
2. alleen meervoud (militair) in een groep optredende militairen

Opmerkingen

• [2] Onder invloed van het Engels troops wordt er soms een bepaald aantal troepen gesproken: "Frankrijk stuurt 500 troepen naar Corsica." Goed Nederlands is "500 man troepen" of "500 militairen", want als plurale tantum is "troepen" geen telbaar begrip.

Synoniemen

• krijgsvolk

Hyponiemen

    1. in een groep optredende militairen

NAVO-troepen VN-troepen aanvoertroepen aanvullingstroepen afvoertroepen bezettingstroepen coalitietroepen commandotroepen elitetroepen genietroepen gevechtstroepen greencardtroepen grenstroepen grondtroepen guerrillatroepen hulptroepen huurtroepen interventietroepen keurtroepen landingstroepen legertroepen linietroepen luchtlandingstroepen moslimtroepen ordetroepen parachutetroepen paratroepen politietroepen regeringstroepen reservetroepen samentroepen stormtroepen transporttroepen valschermtroepen veiligheidstroepen verbindingstroepen vredestroepen

Afgeleide begrippen

• troepenafdeling, troepenbeweging, troepenconcentratie, troepencontingent, troepeneenheden, troepenmacht, troepenschip, troepensterkte

Vertalingen

    1. troepen   

Duits: Streitkräfte (de) mv

Noors: styrker (no) mv Spaans: tropas (es) v mv

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
troepen	troepte	getroept
zwak -t	volledig

_{Niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie als werkwoord}

Werkwoord

troepen

1. (verouderd) bij elkaar komen

   ▸ ⧖ Ze troepten rond den gevallen jongeling, ze liepen over en weer met lekend natte voorschooten die ze in 't water van de gracht hadden gedoopt - al 't belang was ineens bij den jongen die gevallen lag.

Gangbaarheid

• Het woord troepen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "troepen" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.