trapas

Nederlands

trapas met cranks, pedalen en voorste kettingblad

Uitspraak

• Geluid:  trapas    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• trap·as

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  trap zn  en  as zn 

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	trapas	trapassen
verkleinwoord

Zelfstandig naamwoord

de trapas v / m

1. (techniek) deel van een fiets waaraan de trappers zijn bevestigd d.m.v. de cranks en het voorste kettingblad

   • ‘Wat wij als trainers zo veel mogelijk proberen te doen, is iemands conditie omzetten in objectieve data’, begint Wim Van Hoolst. Hoeveel kracht moet iemand leveren om een bepaalde prestatie te leveren? Dat is de hamvraag. Het toverwoord blijkt vermogen te zijn. ‘Op de fiets van iedere profrenner hangt een vermogensmeter’, vertelt Van Hoolst. ‘Meestal zitten die op de trapas of de pedalen. Vermogensmeters zijn sensoren die de kracht meten die de renners uitoefenen. Die kracht wordt vermenigvuldigd met de trapfrequentie, waarna de renner op zijn computer zijn geleverde vermogen, uitgedrukt in wattage, ziet.’ 
   • Bij fietsendiefstal is het altijd van belang om aangifte te doen bij de politie. Bij aangifte vraagt de politie naar het framenummer van de fiets, zonder dit nummer is de kans klein dat de fiets teruggevonden wordt. Meestal is dit nummer te vinden in de buurt van de trapas van de fiets. Fietsen zonder framenummer kunnen vrijdag een gratis framenummer krijgen. 
   • Lang bleef de ideale kasseienmachine een flauw gemodificeerde racefiets: een wat langere wielbasis en een iets dieper liggend zwaartepunt – de trapas. 

Synoniemen

• pedaalas, bracketas

Afgeleide begrippen

• trapasslot

Anagrammen

• paarst

Vertalingen

    1.   

Engels: crankshaft (en)

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie., crank axle ^(en)

Gangbaarheid

• Het woord trapas staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "trapas" herkend door:

52 %	van de Nederlanders;
37 %	van de Vlamingen.

Slowaaks

Zelfstandig naamwoord

trapas

1. blunder; een situatie waarbij iemand zich schaamt voor wat hij deed

Synoniemen

• faux pas
• prešľap m

Tsjechisch

Uitspraak

• IPA: /trapas/

Woordafbreking

• tra·pas

Woordherkomst en -opbouw

• Afgeleid van het bijvoeglijke naamwoord trapný

Zelfstandig naamwoord

trapas monbezield

1. blunder; een situatie waarbij iemand zich schaamt voor wat hij deed

Verbuiging

	enkelvoud	meervoud
nominatief	trapas	trapasy
genitief	trapasu	trapasů
datief	trapasu	trapasům
accusatief	trapas	trapasy
vocatief	trapase	trapasy
locatief	trapasu	trapasech
instrumentalis	trapasem	trapasy

Synoniemen

• faux pas o
• (spreektaal) trapárna v

Verwijzingen

• Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
• Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)