transito

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  transito    (hulp, bestand)
• IPA: / trɑnˈzito / (3 lettergrepen)

Woordafbreking

• tran·si·to

Woordherkomst en -opbouw

• van Italiaans transito, in de betekenis "doorvoer van handelswaren" aangetroffen vanaf 1725

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	transito	transito's
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

transito o

1. (handel) uitvoer van ingevoerde goederen

   • De doorvoerhandel door Nederland groeide met 65% en werd relatief minder belangrijk: terwijl de gemiddelde waarde van het transito omstreeks 1850 een kwart van de totale im- en export bedroeg, was zij omstreeks 1870 nog maar een achtste. 

2. verplaatsing door een plaats of gebied heen

   • Voor onze Limburgse gouwen fungeerde natuurlijk Aken als filiaal en niets kwam tot bij ons in Haspengouw zonder transito over Maastricht. 

Synoniemen

• [1] doorvoer
• [2] doorreis

Afgeleide begrippen

samenstellingen

• [1] transitoakkoord
• [1] transitobelasting
• transitofunctie
• [1] transitogoed
• [1] transitohandel
• [1] transitohandelaar
• [1] transitohaven
• [1] transitolading
• transitoland
• [2] transitopas
• [2] transitopaspoort
• [2] transitopassagier
• transitorecht
• [1] transitotelegram
• [1] transitotol
• transitoverkeer
• transitovervoer
• [2] transitovisum
• [1] transitowagen
• [1] transitowissel

Gangbaarheid

• Het woord transito staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd "transito" herkend door:

72 %	van de Nederlanders;
55 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Spaans

Werkwoord

vervoeging van
transitar

transito

1. eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van transitar