top-down

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  top-down    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈtɔbdɑun / (2 lettergrepen)

Woordafbreking

• top-down

Woordherkomst en -opbouw

• uit het Engels

	stellend
onverbogen	top-down
verbogen
partitief	top-downs

Bijvoeglijk naamwoord

top-down

1. van boven naar beneden; van machtscentrum naar ondergeschikten

   • De maatregelen moeten door de financiële toezichthouders aan de getroffen bank worden opgelegd, zo schrijven FDIC en Bank of England. "De plannen leggen de focus op een top-down strategie, waarbij een autoriteit zijn macht aan de top van de financiële groep oplegt".  
   • Een moderne stad ontwerp je niet meer zo top-down als deze heren. Mensen willen helemaal niet meer dat er tot in detail voor hen besloten wordt hoe ze wonen.  
   • U kent mijn blikveld zoals ik die hier bij dft.nl elke week met u deel, deze bestaat uit grootheden die de wereld vanuit de macro-optiek bestieren. Het centrale thema en voor ons het meest belangrijke item in dat top-down rijtje is de EUR/USD natuurlijk.  

Afgeleide begrippen

• top-downleren, top-downbenadering

Vertalingen

    1.   

Engels: top-down (en)

Gangbaarheid

• Het woord top-down staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "top-down" herkend door:

84 %	van de Nederlanders;
80 %	van de Vlamingen.