tondeuse

Nederlands

tondeuse / trimmer

Uitspraak

• Geluid:  tondeuse    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• ton·deu·se

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘haarknipapparaat’ voor het eerst aangetroffen in 1901
• uit het Frans

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	tondeuse	tondeuses
verkleinwoord

Zelfstandig naamwoord

de tondeuse v

1. apparaat om haar kort af te knippen, maar dus niet om haar helemaal weg te scheren

   • ‘Een bros scheren vraagt om een zekere vaardigheid. De techniek van mijn vriend is veel verbeterd, maar hij is nog te voorzichtig. Ik ga er nadien nog eens zelf over met de tondeuse. Mensen hebben er geen benul van, maar het is heel belangrijk om precies te scheren, vooral rond de oren en in de nek. Bij mannen moet daar recht geschoren worden, bij vrouwen eindigt het haar in het midden van de nek in een puntje.’ 
   • Carlo Boszhard liep de afgelopen tijd rond met prominente kinbeharing, maar de presentator heeft toch maar besloten zijn hipsterbaardje te millimeteren. Waarom Carlo toch maar weer de tondeuse pakte is onbekend. Zijn vriend Herald heeft nog wel een baard. 

Synoniemen

• trimmer

Verwante begrippen

• scheerapparaat, millimeteren

Vertalingen

    1. apparaat om haar kort af te knippen   

Engels: hair clipper (en)

Gangbaarheid

• Het woord tondeuse staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "tondeuse" herkend door:

97 %	van de Nederlanders;
96 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.