toeloop

Nederlands

Uitspraak

• Geluid: [A]  toeloop    (hulp, bestand)
  • IPA: / ˈtulop / (2 lettergrepen)
• Geluid: [B]  toeloop    (hulp, bestand)
  • IPA: / ˈtolup / (2 lettergrepen)

Woordafbreking

• toe·loop

Woordherkomst en -opbouw

• [A] samenstelling van  toe  en  loop 
• [B] van Engels  toe loop zn 

[A]	enkelvoud	meervoud
naamwoord	toeloop	-
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

[A] de toeloop m

1. stroom van mensen naar een bepaald punt, vaak in de betekenis: komst van een groot aantal belangstellenden

   ▸ Veel gymnasia kunnen de toeloop van leerlingen niet meer aan. In de jaren 60 en 90 zouden ze verdwijnen, maar nu zijn ze groter dan ooit.

Synoniemen

• toevloed

Hyponiemen

• volkstoeloop
• watertoeloop

Vertalingen

    1. stroom van belangstellenden naar een bepaald punt   

Engels: attendance (en), (van klanten) foot traffic (en), footfall (en)

Frans: fréquentation (fr) v, (van klanten) achalandage (fr) m

Werkwoord

vervoeging van
toelopen

[A] toeloop

1. (in een bijzin) eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van toelopen
   

   • ... dat ik [A] toeloop. 

[B]	enkelvoud	meervoud
naamwoord	toeloop	toeloops
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

[B] de toeloop m

1. (sport) bepaalde sprong bij het kunstrijden op de schaats, waarbij je je met de rechterschaats naar buiten toe afzet, terwijl je de tandjes voorop de linkerschaats in het ijs drukt

   ▸ De 18-jarige Van Zundert opende op de EK nog met een combinatie van een drievoudige lutz en een drievoudige toeloop. Op de WK besloot ze het veilig te spelen met een tweevoudige toeloop.

Synoniemen

• cherryflip
• spot

Gangbaarheid

• Het woord toeloop staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "toeloop" herkend door:

97 %	van de Nederlanders;
98 %	van de Vlamingen.

Noors

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: / ˈtåolup /, / ˈtu:lup /

Woordafbreking

• toe·loop

Woordherkomst en -opbouw

• Afkomstig van Engels:  toe loop zn  "toe loop"

	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief	toeloop	toeloopen	toeloops	toeloopene
genitief	toeloops	toeloopens	toeloops'	toeloopenes

Eigennaam

toeloop, m

1. (wintersport) toeloop, een bepaalde sprongfiguur bij het kunstrijden

Schrijfwijzen

•  toe loop zn 
•  toe-loop zn 

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie. (in het Noors)

Verwijzingen

1. toeloop Det Norske Akademis Ordbok (NAOB) (in het Noors)