titi

Nederlands

Het bernhardaapje is een titi.

Uitspraak

• Geluid:  titi    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈtiti / (2 lettergrepen)

Woordafbreking

• ti·ti

Woordherkomst en -opbouw

• via Spaans tití "springaapje" van Aymara titi "kat"

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	titi	titi's
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

titi m

1. (primaten) springaapje, benaming voor apen uit het geslacht Callicebus , voorkomend in het gebied van de Amazone

   • De observatie van Wallace was juist. Voor de titi en de marmoset (beiden apenfamilies van het hoge drooglandbos) werkt het perfect. Deze soorten kunnen niet zwemmen en kunnen dus met geen mogelijkheid de rivier oversteken. Door deze isolatie van verschillende populaties is er geen genenuitwisseling meer en kunnen er aparte soorten ontstaan. 

Hyponiemen

• Urubamba bruine titi

Gangbaarheid

• Het woord titi staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd "titi" herkend door:

8 %	van de Nederlanders;
14 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Aymara

Zelfstandig naamwoord

titi

1. (roofdieren) kat

Synoniemen

• misi
• phisi

Overerving en ontlening

• Spaans: tití
  • Nederlands: titi

Frans

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

Zelfstandig naamwoord

titi m

1. (spreektaal) straatjongen, schoffie

   «Nogrette, il avait une touche de beauf, de voyoucrate, me raconte Mohand Hadjaz, ancien ouvrier de Renault, cégétiste. Mais il avait aussi un côté prolo, titi parisien, rigolard.»

   „Nogrette, hij had iets weg van een lomperd, van een boef.”, vertelde Mohand Hadjaz me, voormalig Renault-arbeider, vakbondsman. Maar hij deed je ook denken aan een proleet, een vrolijke, Parijse straatschoffie.

Indonesisch

Woordafbreking

• ti·ti

Werkwoord

titi

1. over een brug of plank oversteken
2. overbruggen, brug

Synoniemen

• meniti