tevreden

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  tevreden    (hulp, bestand)
• IPA: /təˈvredə(n)/

Woordafbreking

• te·vre·den

Woordherkomst en -opbouw

• Samenstelling van te en de datief van vrede.

	stellend	vergrotend	overtreffend
onverbogen	tevreden	tevredener	tevredenst
verbogen			tevredenste
partitief	tevredens	tevredeners	-

Bijvoeglijk naamwoord

tevreden

1. geen behoefte voelend om aanmerkingen te maken

   • Een tevreden lezer is ons veel waard. 

Antoniemen

• ontevreden

Afgeleide begrippen

• tevredenstellen
• tevredene

Vertalingen

    1. geen behoefte voelend om aanmerkingen te maken   

Duits: zufrieden (de) Engels: content (en)

Spaans: contento (es), satisfecho (es) Turks: memnun (tr)

Bijwoord

tevreden

1. geen behoefte voelend om aanmerkingen te maken

   • Hij zat heel tevreden televisie te kijken. 

2. bijwoordelijk deel van een scheidbaar werkwoord: tevredenstellen

   • Dat stelde hem geenszins tevreden. 

Afgeleide begrippen

• tevredenheid, tevredenstellen

Gangbaarheid

• Het woord tevreden staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek van het Centrum voor Leesonderzoek uit 2013 werd 'tevreden' herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.