testamente

Uit WikiWoordenboek
Naar navigatie springen Naar zoeken springen
Testamentet av Alfred Nobel
Het testament van Alfred Nobel

Zweeds

Uitspraak
Woordafbreking
  • test·ta·men·te
Woordherkomst en -opbouw
  • Ontleend aan het Oudnoordse zelfstandige naamwoord testamente, dat van het Latijnse zelfstandige naamwoord testamentum komt
Naar frequentie 7210
  enkelvoud meervoud
onbepaald bepaald onbepaald bepaald
nominatief   testamente     testamentet     testamenten     testamentena  
genitief   testamentes     testamentets     testamentens     testamentenas  

Zelfstandig naamwoord

testamente, o

  1. (juridisch) testament, laatste wil (een schriftelijke verklaring van een person voor de verdeling van zijn nalatenschap)
    «Begränsa de stående arméerna. Den som under året bäst har lyckats med detta eller arbetat för fredskongresser ska få fredspriset. Så står det i Alfred Nobels testamente
    Beperk de staande legers. Iedereen die dit jaar het beste is geslaagd of heeft gewerkt voor vredescongressen, ontvangt de Vredesprijs. Dus het zegt in de laatste wil van Alfred Nobel.
  2. (religie) testament (één van de twee boekdelen van de bijbel)
    «Matteus har troligtvis hört berättelsen om Jesu tillblivelse och födelse och sett att detta är en av pusselbitarna i gamla testamentet
    Matthew heeft waarschijnlijk het verhaal gehoord van de wording en geboorte van Jezus en heeft gezien dat dit een van de stukjes van de puzzel in het Oude Testament is.
Synoniemen
Afgeleide begrippen
Hyponiemen
Verwante begrippen