tapioca

Nederlands

Manihot esculenta

Uitspraak

• Geluid:  tapioca    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• ta·pi·o·ca

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Spaans of Portugees, in de betekenis van ‘meel uit cassaveknol’ voor het eerst aangetroffen in 1843

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	tapioca	-
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

de tapioca m

1. (voeding) zetmeel verkregen uit de wortelknol van Manihot esculenta 
   (wikidata: tapioca )

Synoniemen

• tapiocazetmeel

Verwante begrippen

• brood van manioc
• cassave
• manioc
• maniok
• maniokmeel
• tapiocameel
• yuca

Afgeleide begrippen

• tapiocameel
• tapiocaproduct

Verwante begrippen

• cassavemeel
• maniokvlok

Vertalingen

    1. zetmeel verkregen uit de wortelknol van Manihot esculenta   

Arabisch: تابيوكا (ar) Baskisch: tapioka (eu) Bokmål: tapioka (nb), tapiokastivelse (nb) Bulgaars: тапиока (bg) Catalaans: tapioca (ca) Chinees: 木薯根淀粉 (zh) Deens: tapioca (da), tapiokastivelse (da), tapiocastivelse (da) Duits: Tapioka (de), Tapiocastärke (de), Tapiokastärke (de), Maniokstärke (de) Engels: tapioca (en), tapioca starch (en), manioc starch (en) Esperanto: tapioko (eo) Fins: tapioka (fi), tapiokatärkkelys (fi) Frans: tapioca (fr), amidon de tapioca (fr), amidon de manioc (fr), fécule de tapioca (fr) Grieks: ταπιόκα (el), άμυλο ταπιόκαζ (el) Hebreeuws: טפיוקה (he) Hongaars: tápióka (hu), tápiókakeményítő (hu) Ido: tapiokao (io) Iers: taipióca (ga) Indonesisch: tapioka (id) Italiaans: tapioca (it), amido di tapioca (it) Japans: タピオカ (ja) Javaans: tapioka (jv)

Kazachs: Arabisch: تاپىيوكا (kk) Cyrillisch: тапиока (kk) Latijns: tapïoka (kk) Koreaans: 타피오카 (ko) Lingua Franca Nova: tapioca (lfn) Maltees: tapjoka (mt) Nynorsk: tapioka (nn) Oekraïens: тапіока (uk) Perzisch: تاپیوکا (fa) Pools: tapioka (pl) Portugees: tapioca (pt) Russisch: тапиока (ru) Sloveens: tapioka (sl) Slowaaks: tapiokový škrob (sk) Soendanees: tapioka (su) Spaans: tapioca (es) v, almidón de yuca (es) m, almidón de tapioca (es), almidón de mandioca (es) Tsjechisch: tapioka (cs), tapiokový škrob (cs) Vietnamees: bột năng (vi) Zweeds: tapioka (sv), tapiokastärkelse (sv)

Gangbaarheid

• Het woord tapioca staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "tapioca" herkend door:

65 %	van de Nederlanders;
74 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.