tailleur

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  tailleur    (hulp, bestand)
• IPA: / tɑˈjør / (2 lettergrepen)

Woordafbreking

• tail·leur

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘kleermaker’ voor het eerst aangetroffen in 1824
• Naamwoord van handeling van tailleren met het achtervoegsel -eur

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	tailleur	tailleurs
verkleinwoord	tailleurtje	tailleurtjes

Zelfstandig naamwoord

de tailleur m

1. (beroep) kleermaker
2. (kleding) nauwsluitend damesmantelpak

Synoniemen

• [1] kleermaker, snijder, coupeur

Verwante begrippen

• mannelijke vorm van tailleuse

Vertalingen

    1. kleermaker   

zie kleermaker

Gangbaarheid

• Het woord tailleur staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "tailleur" herkend door:

80 %	van de Nederlanders;
79 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Frans

Uitspraak

• Geluid:  tailleur    (hulp, bestand)
• IPA: /ta.jœʁ/

Woordherkomst en -opbouw

• van tailler "snoeien, tailleren, ..." met het achtervoegsel -eur

enkelvoud		meervoud
zonder lidwoord	met lidwoord	zonder lidwoord	met lidwoord
tailleur	le tailleur	tailleurs	les tailleurs

Zelfstandig naamwoord

tailleur m

1. iemand die stenen of planten bewerkt tot een mooi en handzaam formaat
2. (beroep) kleermaker, tailleur [1]
3. (kleding) tailleur [2]

Afgeleide begrippen

• tailleur de pierre
• tailleur de vigne
• tailleur de diamants

Overerving en ontlening

• Nederlands: tailleur