submarino

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  submarino    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• sub·ma·ri·no

Woordherkomst en -opbouw

• Ontleend aan Spaans submarino

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	submarino	-
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

de submarino v / m

1. (militair) foltering waarbij het slachtoffer herhaaldelijk bijna verdronken wordt, vergelijkbaar met waterboarding.

   ▸ "Falanga, telefono, submarino, incommunicado, het verhullende Spaans van de martelingen die in de zeventiger jaren vooral in Zuid Amerika en in andere bewoordingen in de jaren daarna door dictatoriale regimes in het Midden-Oosten op grote schaal werden toegepast op politieke tegenstanders."

Gangbaarheid

• Het woord submarino staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Spaans

Uitspraak

• Geluid: submarino Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

Woordafbreking

• sub·ma·ri·no

Woordherkomst en -opbouw

• afgeleid van marino met het voorvoegsel sub-
• [3] een marteltechniek die voor het eerst tijdens de Argentijnse dictatuur op grote schaal toegepast werd, ook in Uruguay en Brazilië, later ook in andere landen.

enkelvoud	meervoud
submarino	submarinos

Zelfstandig naamwoord

submarino m

1. (scheepvaart) duikboot, onderzeeboot
2. (drinken) een combinatie van een glas bier en een glaasje sterke drank, bijv. tequila, crème de menthe, rum of wodka
3. (militair) (Latijns-Amerika) foltering waarbij het slachtoffer herhaaldelijk bijna verdronken wordt

Synoniemen

• [1] buque submarino