structureel

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  structureel    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• struc·tu·reel

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Engels, in de betekenis van ‘de structuur betreffend’ voor het eerst aangetroffen in 1946
• afgeleid van structuur met het achtervoegsel -eel

	stellend	vergrotend	overtreffend
onverbogen	structureel	structureler	structureelst
verbogen	structurele	structurelere	structureelste
partitief	structureels	structurelers	-

Bijvoeglijk naamwoord

structureel

1. met betrekking tot de opbouw van een geheel
2. blijvend, niet-tijdelijk (bij financiën: het uiteindelijke periodieke bedrag)

   • De wet Hillen wordt vanaf 2019 in 20 jaar afgeschaft. Dit is een lastenverzwaring van 0,1 mld euro in 2021 en 1,1 mld euro structureel.  

   ▸ Zou het mogelijk zijn om deze trails een structureel onderdeel van mijn leven te maken in plaats van een sabbatical om de tig jaar? Het idee alleen al om mijn werk wat regelmatiger te kunnen afwisselen met een wandeling in de natuur gaf me rust.

   ▸ "Bij institutioneel racisme gaat het typisch om ingebakken, structurele mechanismen", voegt Nationaal Coördinator tegen Discriminatie en Racisme (NCDR) Rabin Baldewsingh toe.

Vertalingen

    1. met betrekking tot de opbouw van een geheel   

Duits: strukturell (de) Engels: structural (en) Frans: structurel (fr)

Spaans: estructural (es)

Gangbaarheid

• Het woord structureel staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "structureel" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.