store

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  store    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• [1] sto·re
• [2] store

Woordherkomst en -opbouw

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	store	stores
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

de store v / m

1. zonnegordijn aan de binnenkant van een venster, rolgordijn
2. winkel

Hyponiemen

• [2]: drugstore, dumpstore, frontstore, megastore

Vertalingen

    1. zonnegordijn aan de binnenkant van een venster, rolgordijn   

Duits: Rollo (de) o

Spaans: persiana (es) v

Werkwoord

vervoeging van
storen

store

1. aanvoegende wijs van storen

Gangbaarheid

• Het woord store staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "store" herkend door:

76 %	van de Nederlanders;
73 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Deens

Woordafbreking

• sto·re

Naar frequentie	249

Bijvoeglijk naamwoord

store

1. bepaald enkelvoud van stor

store

1. meervoud van stor

Afgeleide begrippen

• mellemstore

Engels

Uitspraak

• Geluid:  store (VS)    (hulp, bestand)
• IPA: /stɔː(ɹ)/

vervoeging
onbepaalde wijs	to  store
he/she/it	stores
verleden tijd	stored
voltooid deelwoord	stored
onvoltooid deelwoord	storing
gebiedende wijs	store

Werkwoord

store

1. overgankelijk opbergen, opslaan

Synoniemen

• store

enkelvoud	meervoud
store	stores

Zelfstandig naamwoord

store

1. winkel
2. voorraad

Synoniemen

• shop

Noors

Woordafbreking

• sto·re

Naar frequentie	279

Bijvoeglijk naamwoord

store

1. bepaald enkelvoud van stor

store

1. meervoud van stor

Afgeleide begrippen

• mellomstore
• middelstore
• middelsstore

mv	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief			grote

Zelfstandig naamwoord

store, mv

1. grote

Uitdrukkingen en gezegden

• både store og små

zowel grote als kleine

Nynorsk

Woordafbreking

• sto·re

Bijvoeglijk naamwoord

store

1. bepaald enkelvoud van stor

store

1. meervoud van stor

Afgeleide begrippen

• mellomstore
• middelstore
• middelsstore

mv	enkelvoud		meervoud
	onbepaald	bepaald	onbepaald	bepaald
nominatief			grote

Zelfstandig naamwoord

store, mv

1. grote

Uitdrukkingen en gezegden

• både store og små

zowel grote als kleine

Zweeds

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

Woordafbreking

• sto·re

Naar frequentie	zeldzaam

Bijvoeglijk naamwoord

store

1. bepaald mannelijk enkelvoud van stor

Opmerkingen

• "store" is inzetbaar alleen bij een mannelijke persoon of een mannelijk dier in plaats van "stora".

Schrijfwijzen

• stora