stofzuiger

Een stofzuiger

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  stofzuiger    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈstɔfsœyɣər / (3 lettergrepen)

Woordafbreking

• stof·zui·ger

Woordherkomst en -opbouw

• In de betekenis van ‘huishoudelijk apparaat dat stof opzuigt’ voor het eerst aangetroffen in 1934
• samenstelling van  stof  en  zuiger 
• Naamwoord van handeling van stofzuigen met het achtervoegsel -er

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	stofzuiger	stofzuigers
verkleinwoord	stofzuigertje	stofzuigertjes

Zelfstandig naamwoord

de stofzuiger m

1. (techniek) (huishouden) een elektrisch toestel dat stof en kleine deeltjes opzuigt

   • Kun je de stofzuiger even uit de schoonmaakkast pakken? 

2. (sport) weinig begaafde voetballer die door hard werken toch onmisbaar is voor het team

Hyponiemen

• sledestofzuiger, steelstofzuiger

Afgeleide begrippen

• stofzuigeren, stofzuigerzak

Verwante begrippen

• stoffilter, stofzak

Vertalingen

    1. een elektrisch toestel dat stof en kleine deeltjes opzuigt   

Afrikaans: stofsuier (af) Bretons: sunerez (br) v Deens: støvsuger (da) g Duits: Staubsauger (de) m Engels: vacuum cleaner (en) Esperanto: polvosuĉilo (eo) Fins: pölynimuri (fi) Frans: aspirateur (fr) m Grieks: ηλεκτρική σκούπα (el) v Italiaans: aspirapolvere (it) m Japans: 掃除機 (ja) Limburgs: staofzuger (li) m

Noors: støvsuger (no) m Nynorsk: støvsugar (nn) m Pools: odkurzacz (pl) m Portugees: aspirador de pó (pt) m Roemeens: aspirator (ro) o Russisch: пылесос (ru) m Servo-Kroatisch: usisavač (sh) m Slowaaks: vysávač (sk) m Spaans: aspirador (es) m, aspiradora (es) v Tsjechisch: vysavač (cs) m Turks: elektrik süpürgesi (tr) Zweeds: dammsugare (sv) g

Gangbaarheid

• Het woord stofzuiger staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "stofzuiger" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.