steeg

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  steeg    (hulp, bestand)
• IPA: / stex / (1 lettergreep)

Woordafbreking

• steeg

Woordherkomst en -opbouw

• In de betekenis van ‘nauw straatje’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1210.
• erfwoord: Middelnederlands stēge, steech 'straatje, pad, smalle weg', uit Oudnederlands stēga ‘trap’, ontwikkeld uit Westgermaans *stigō- ‘steile weg’, afleiding van het ww. *stīgan-; waarvoor zie stijgen. Evenzo Middelnederduits stēge ‘steile weg, helling’ en Oudhoogduits stega ‘trap’.

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	steeg	stegen
verkleinwoord	steegje	steegjes

Zelfstandig naamwoord

de steeg v / m

1. zeer smal straatje

   ▸ Zo zat ik ook toen in een grote hal op de grond, op mijn gitaar tokkelend en liedjes zingend te midden van de actievoerders in het Maagdenhuis, waar we uiteindelijk via een hoge balk over de naastliggende steeg weer uit vertrokken.

Vertalingen

    1. zeer smal straatje   

Duits: Gasse (de) v Engels: alley (en) Indonesisch: lorong (id), gang (id) Oekraïens: провулок (uk) m

Papiaments: hanchi Russisch: переулок (ru) m Spaans: pasadizo (es) m Tsjechisch: ulička (cs) v Waals: stexhe (wa)

Werkwoord

vervoeging van
stijgen

steeg

1. enkelvoud verleden tijd van stijgen
   

   • Ik steeg. 
     
   • Jij steeg. 
     
   • Hij, zij, het steeg. 
   • Het vliegtuig steeg op van de startbaan. 

   ▸ Na het uiteenvallen van de Sovjet-Unie steeg het aantal difteriegevallen explosief in vrijwel alle voormalige Sovjetrepublieken, maar vooral in de Russische Federatie.

   ▸ Uit sommige kelen steeg een knollenwalm op.

Gangbaarheid

• Het woord steeg staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "steeg" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.