stalker

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  stalker    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• stal·ker

Woordherkomst en -opbouw

• Leenwoord uit het Engels, in de betekenis van ‘iem. die een ander onafgebroken lastigvalt’ voor het eerst aangetroffen in 1997
• Naamwoord van handeling van stalken met het achtervoegsel -er

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	stalker	stalkers
verkleinwoord

Zelfstandig naamwoord

de stalker m

1. iemand die iemand anders op een dwangmatige en hinderlijke wijze achtervolgt

   • Niet zelden raken de doelwitten van stalkers geïsoleerd en getraumatiseerd, leven ze permanent in angst en raken ze gefrustreerd omdat niets lijkt te helpen. Ze ervaren de politie vaak als machteloos - ‘tja, hij mág bellen en voor het huis staan, dat is niet verboden’. Of ze hebben te maken met een jeugdzorg die voortdurend blijft aansturen op contact tussen - meestal - vader en kinderen, dreigementen en verbroken beloften ten spijt. Waar er twee vechten, hebben er twee schuld, is de gangbare redenering. 

Synoniemen

1. belager, achtervolger, vervolger

Gangbaarheid

• Het woord stalker staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "stalker" herkend door:

98 %	van de Nederlanders;
98 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Engels

Uitspraak

• Geluid:  stalker (VK)    (hulp, bestand)
• IPA: /ˈstɔːkə(ɹ)/

Woordherkomst en -opbouw

• afgeleid van  stalk ww  met het achtervoegsel -er

enkelvoud	meervoud
stalker	stalkers

Zelfstandig naamwoord

stalker

1. hinderlijke achtervolger, iemand die stalkt,  stalker zn 
2. (landbouw), (werktuigbouwkunde) hulpmiddel om planten van de steel te ontdoen bij het oogsten
3. (sport) (bij paardenraces) paard dat achter het winnende paard aan komt