stalen

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  stalen    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• sta·len

Woordherkomst en -opbouw

• Afgeleid van staal met het achtervoegsel -en

	stellend
onverbogen	(alleen attributief)
verbogen

Bijvoeglijk naamwoord

stalen

1. van staal vervaardigd

   • Er moest een stalen plaat op gelast worden. 

   ▸ Keihard wordt er op de stalen garagedeur gebonkt.

   ▸ Arnold was de koning te rijk met zijn gele stalen verhuisauto.

Hyponiemen

• edelstalen

Uitdrukkingen en gezegden

• stalen gezicht
  uitdrukkingsloos gelaat

∗ Met een stalen gezicht vertelde Knols daar dat hij liever met de oefening meeging dan naar huis en daarom wilde ruilen.

• stalen ros

Zelfstandig naamwoord

de stalen mv

1. meervoud van het zelfstandig naamwoord staal

• 
  Zes stalen katoen, afkomstig uit een stalenboek.

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
stalen	staalde	gestaald
zwak -d	volledig

Werkwoord

stalen

1. overgankelijk hard, sterk maken

   • De sport staalt het lichaam, scherpt den geest en leidt tot soberheid en matigheid. 

Hyponiemen

• verstalen

Vertalingen

    1.   

Engels: harden (en), temper (en)

Spaans: endurecer (es), templar (es)

Werkwoord

vervoeging van
stelen

stalen

1. meervoud verleden tijd van stelen
   

   • Wij stalen. 
     
   • Jullie stalen. 
     
   • Zij stalen. 

   ▸ Hier stalen gladiatorengevechten en de spectaculaire wagenrennen de show.

Gangbaarheid

• Het woord stalen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "stalen" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
97 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.