stadhuis

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  stadhuis    (hulp, bestand)
• IPA: / stɑtˈhœys / (2 lettergrepen)
  • (Noord-Nederland): /ˈstɑthœʏs/
  • (Vlaanderen, Brabant): /ˈstɑthœːs/
  • (Limburg): /ˈstɑdhœːs/

Woordafbreking

• stad·huis

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  stad  en  huis 

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	stadhuis	stadhuizen
verkleinwoord	stadhuisje	stadhuisjes

Zelfstandig naamwoord

het stadhuis o

1. een gebouw waar de stadsdiensten gehuisvest zijn

   • Veel mensen trouwen in het stadhuis. 

   ▸ 'Handelslieden bij wie je inkopen doet, kunnen die brieven op het stadhuis inwisselen.

   ▸ Zoals je weet, vond Frans uiteindelijk zijn roeping in het stadhuis, maar de muren van Amsterdam hebben Brandt nooit kunnen vasthouden.

   ▸ 'Maar mannen die écht barbaars zijn, worden naar de martelkamer onder in het stadhuis gestuurd, naast de schatkamers van Amsterdam.

Synoniemen

• gemeentehuis, raadhuis

Vertalingen

    1. een gebouw waar de stadsdiensten gehuisvest zijn   

Duits: Rathaus (de) o Engels: town hall (en) Frans: hôtel de ville (fr)

Ido: urbo-domo (io) Papiaments: stathùis Spaans: ayuntamiento (es) m

Gangbaarheid

• Het woord stadhuis staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "stadhuis" herkend door:

98 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.