spruw

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  spruw    (hulp, bestand)
• IPA: / spryw / (1 lettergreep)

Woordafbreking

• spruw

Woordherkomst en -opbouw

• geen meervoud, uit de oudere vorm sprouw, in de betekenis van ‘slijmvliesontsteking’ aangetroffen vanaf 1557

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	spruw	-
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

de spruw v / m

1. (medisch) door een infectie met de gist Candida albicans veroorzaakte hardnekkige witte uitslag op de lippen, de tong en het mondslijmvlies

   ▸ Spruw zorgt voor witte plekken in de mond van baby’s, variërend van slechts enkele witte puntjes op de tong tot een volledig witte tong en soms zelfs een witte binnenkant van de wangen, het gehemelte en de lippen. Spruw is niet zeldzaam: het komt bij bijna 5% van de baby’s onder de zes weken voor.

Vertalingen

    1. slijmvliesontsteking in mond of darmen   

Deens: trøske (da) g Duits: Soor (de) m Engels: thrush (en) Frans: muguet (fr) m Italiaans: mughetto (it) m

Papiaments: sprui Pools: pleśniawka (pl) v Portugees: sapinhos (pt) mmv Spaans: sapito (es) m, algodoncillo (es) m Zweeds: torsk (sv) g

Gangbaarheid

• Het woord spruw staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "spruw" herkend door:

64 %	van de Nederlanders;
50 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.